译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我急(ji)忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空(kong)的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动(dong)的蜡烛。
石头城
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
荆(jing)州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
上月间从安西启(qi)程出发,一路上不停留急把路赶。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
③整驾:整理马车。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
欧阳子:作者自称。