译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju),正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中(zhong)的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿(yuan)望?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆(jie)在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
爱耍小性子,一急脚发跳。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑦怯:胆怯、担心。
闲闲:悠闲的样子。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
锦囊:丝织的袋子。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。