译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
梅(mei)花要迎接春天的来(lai)临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直(zhi)到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠(zhu),从清香的红花上往下滴。
四(si)季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
市:集市。