译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如(ru)今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰(feng)。
要问在(zai)座之中谁流的眼泪最(zui)多?我江州司马(ma)泪水湿透青衫衣襟!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
日月依序交替,星辰循轨运行。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
于:在。
6 恐:恐怕;担心
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。