译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不(bu)相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
见到故乡旧(jiu)友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今(jin)卧床听雨也是这般萧(xiao)瑟。唉!深憾此生总与你匆(cong)匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑩殢酒:困酒。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑸当年:一作“前朝”。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。