译文
半夜里雨(yu)停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩(xuan)目。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为(wei)赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉(quan)水(shui),(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回(hui)去了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
其二:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑵霁(jì): 雪停。
(21)乃:于是。
新年:指农历正月初一。