译文
久旱无雨,桑树枝都长(chang)不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生(sheng)烟(yan)燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎(hu)对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
15 殆:危险。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。