译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
媒(mei)人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
23.漂漂:同“飘飘”。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。