译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈(bei)留下的(de)(de)(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
高山上(shang)挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
羊(yang)子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给(gei)了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
其一
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。