译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我(wo)就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
匡山那有你读书的旧(jiu)居,头发花白了就应该归来。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀(yao),死后都成(cheng)了枯骨又如何呢?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以(yi)攀援的人,居于下位的人中没有值得举(ju)荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
乡党:乡里。
灵:动词,通灵。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。