译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长(chang)期身处草野之人?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示(shi)对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
年年都见花开(kai)花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老(lao)了仍然意气飞扬(yang),因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
29.觞(shāng):酒杯。