译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山(shan)。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀(huai)欣慰称美事。
马后垂着伞盖,马蹄(ti)踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥(yao)遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担(dan)忧。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
默默愁煞庾信,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
须臾(yú)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
①焉支山:在今甘肃西部。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
387、国无人:国家无人。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。