译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点(dian)。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
如今,悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
可怜庭院中的石榴树,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿(shou)。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂(gua)着绿羽装点的凤儿。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
竟:最终通假字
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
己亥:明万历二十七年(1599年)
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
48汪然:满眼含泪的样子。