译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
有时候,我也做梦回到家乡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
崇尚效法前代的三王明君。
高山似的品格怎么能仰(yang)望着他?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
益:更
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。