译文
青楼夹(jia)两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起(qi)来大济苍生,时犹未为晚也!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天(tian)明。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日(ri)月影漂浮。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
我终日或(huo)游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
相亲相近:相互亲近。