译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
在(zai)木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
傍晚从终南山上走下(xia)来,山月好像随着行人而归。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
柴门多日紧(jin)(jin)闭不开,
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王(wang)选(xuan)美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒(jiu)喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
274、怀:怀抱。
⑦二老:指年老的双亲。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⑩治:同“制”,造,作。
⑸楚词:即《楚辞》。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。