译文
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人(ren)。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看(kan)败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
你既然已经(jing)(jing)为了我死,我独自一人又怎会苟活?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分(fen)手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
凉(liang)风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
懈:懈怠,放松。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
先帝:这里指刘备。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”