译文
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是(shi))在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可(ke)以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊(a)!
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水(shui)》的音节确实让人养性清心。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死(si)生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
都说每个地方都是一样的月色。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
(23)彤庭:朝廷。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。