译文
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的(de)美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视(shi)我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知(zhi)政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处(chu),优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧(hui)树也随风起舞(wu)。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白(bai),其实过去并不了解。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
魂魄归来吧!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决(jue)雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
④黄花地:菊花满地。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑸方:并,比,此指占居。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。