译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视(shi)长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至今。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西(xi),绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘(qiu)胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
“谁能统一天下呢?”
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
23. 致:招来。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落