译文
刚抽出的花芽如玉簪,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年(nian)的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉(liang)的乡音。
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
旗帜(zhi)蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
惠(hui)施在梁国做国相,庄子(zi)去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
其一
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑹木棉裘:棉衣。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。