译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜(xie)阳时才令人伤魂,看见宽阔的原(yuan)野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外(wai)的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
洼地坡田都前往。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安(an)危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(16)因:依靠。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
8、系:关押
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。