译文
春天回来(lai)了,使万物欣欣,令我高(gao)兴;
入夜后小巷里一(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可(ke)叹至今还没有遇到一个知音。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识(shi)了我那亡友石曼卿。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧(xuan)闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。