译文
我留恋巍峨的终南山(shan),还要回首仰望清澈的渭水(shui)之滨。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般(ban)。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我真想让掌管春天的神长久做主,
不见南方的军队去北伐已经(jing)很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属(shu)国使节馆了。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
白昼缓缓拖长
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
萧疏:形容树木叶落。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
③关:关联。