译文
清波荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的(de)样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心(xin)满意(yi)快(kuai)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
王导公何其慷慨激昂,千(qian)秋万代留下美名。
跪请宾客休息,主人情还未了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
①玉楼:楼的美称。