译文
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影(ying),不知这样美好的夜属于(yu)谁?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立(li)义帝,诸(zhu)侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受(shou)。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
⑨类:相似。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑩悬望:盼望,挂念。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
80、辩:辩才。