译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长(chang)生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
或许在想,百姓尚未(wei)安定,考虑怎样使他(ta)们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意(yi)辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那(na)就不是侥幸而得,而是完全应该的。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
青天:蓝天。
⑿金舆:帝王的车驾。
90、滋味:美味。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。