译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经(jing)商。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山(shan)西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)(pan)行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候(hou)登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⒂以为:认为,觉得。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
(4)深红色:借指鲜花
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
②结束:妆束、打扮。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”