译文
魂魄归来吧!
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
幸(xing)好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此(ci)时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
⑦弹压江山:指点山川。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。