译文
早到梳妆台,画(hua)眉像扫地。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我默默地望(wang)着姑苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你信守高节而(er)爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却(que)忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
砍柴之人对我言(yan)道:“皆已故去并无存余。”
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(50)秦川:陕西汉中一带。
冥迷:迷蒙。
(三)
⑹贱:质量低劣。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。