译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
想到这邦小人不讲信义,恐怕(pa)出于嫉妒把它摧毁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
已不知不觉地快要到清明。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
巍巍岳(yue)阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒(chi)在水中嬉戏好像家禽。
洗菜也共用一个水池。
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
5糜碎:粉碎。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
惊破:打破。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。