译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山(shan)一带。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心(xin)含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老(lao)天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙(biao)风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道(dao)理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
(16)岂:大概,是否。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。