译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深(shen)深。
客居在(zai)外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里(li)去分真和假?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
片片孤云和那归林鸟(niao)儿,顷刻间已是飞驰千余里。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带(dai)来深深的愁绪。
其一
踏上汉时故道,追思马援将军;
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨(yu)。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
冥冥:昏暗
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。