译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
车队走走停停,西出长安才百余里。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚(wan)。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花(hua)前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去(qu)换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶(tao)醉在这长满青苔的深院。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山(shan)。
子卿足下:
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多(duo)少?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜(shuang)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。