译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用(yong)河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹(pi),奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天(tian)。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
锲(qiè)而舍之
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩(wan)。
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子(zi)佩带防身。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我家有娇女,小媛和大芳。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
7、颠倒:纷乱。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
贤:道德才能高。
(43)比:并,列。
①存,怀有,怀着