译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时(shi),她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
将用什(shi)么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
魂魄归来吧!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列(lie)队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺(tiao)的含意!
注释
⑤烟:夜雾。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
滃然:水势盛大的样子。