译文
想起(qi)那篇《东山(shan)》诗,深深触动我的哀伤。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧(bi)。一个人辗转大江南北,有多(duo)少(shao)忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河(he)洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨(hen)!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
(6)谌(chén):诚信。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
13、亡:逃跑;逃走。