译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄(huang)鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
不知自己嘴,是硬还是软,
篱笆外面不知是谁家(jia)没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得(de)高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二(er)月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤(shang)悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
猛虎(hu)蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附(fu)近的小黄山也愁白了头。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
粤中:今广东番禺市。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
蚤:蚤通早。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。