译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在(zai)品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容(rong)。青烟翠雾般的罗衣,笼(long)罩(zhao)着她(ta)轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫(jiao),惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
还有其他无数类似的伤心惨事,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
140.先故:先祖与故旧。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。