译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自(zi)得啃食在绿坡。一(yi)旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
回到家进门惆怅悲愁。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微(wei)弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪(na)儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急(ji)(ji)骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐(yan)。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
魂魄归来吧!
注释
28. 乎:相当于“于”。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
〔45〕凝绝:凝滞。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。