译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
不由想起当(dang)年京城的灯(deng)夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已(yi)全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
魂魄归来吧!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
赤骥终能驰骋(cheng)至天边。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑸四夷:泛指四方边地。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑷法宫:君王主事的正殿。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。