译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我寄上一(yi)封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
连绵的战(zhan)火(huo)已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
连年流落他(ta)乡,最易伤情。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣(qu),领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。