译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身(shen)其间,茫然不(bu)知身在何处。沿途随处可见高大的(de)乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来(lai)了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
阴山脚下啊,有敕勒族生(sheng)活(huo)的大平原。敕勒川(chuan)的天(tian)空啊,它的四面与大地相连,看起来好像(xiang)牧民们居住的毡帐一般。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
素谒:高尚有德者的言论。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。