译文
魂魄归来吧!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
美好的时光中,佳节枉被辜(gu)负。那过去欢聚的地方,如今已(yi)冷落无人了。
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
虽然住在城市里,
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却(que)世态纷纭。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相(xiang)簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗(shi)》、《书》等经典入手到《礼记》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎(lang),临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(50)族:使……灭族。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。