译文
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
有(you)人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装(zhuang)的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山(shan)川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑻双:成双。
太湖:江苏南境的大湖泊。
8.无据:不知何故。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。