译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
黔地(这里(li)的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
告急信从北方频频传来,游侠儿催(cui)战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀(huai)留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
骑驴行走了十三年,寄食(shi)长安度过不少的新春。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
寻:古时八尺为一寻。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。