译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以(yi)了;你要是不改变叫声,那么即使你向(xiang)东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来(lai)了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
然后散向人间,弄得满天花(hua)飞。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
惟:只。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
迥:遥远。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。