译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
天空阴沉(chen)沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫(man),隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂(fu)面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事(shi)面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘(pan)剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
之:代词。此处代长竿
悉:全。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。