译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯(bei)错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只(zhi)见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
你是孤傲高洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这份情(qing)感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
重价:高价。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
而疑邻人之父(表转折;却)
35、执:拿。