译文
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉(jue)借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同(tong)游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋(mai)没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
8、辄:就。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
中流:在水流之中。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
好:爱好,喜爱。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
107.獠:夜间打猎。